English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Infinitivgruppe</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Infinitivgruppe</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Als <b>Infinitivgruppe</b> wird im Deutschen die Kombination eines <a href="Infinitiv" title="Infinitiv">Infinitivs</a> mit dem Wort „zu“ und gegebenenfalls weiteren Wörtern bezeichnet. Dieser Begriff erscheint insbesondere im Zusammenhang mit Rechtschreibregeln (<a href="Kommaregeln_der_deutschen_Sprache" title="Kommaregeln der deutschen Sprache">Kommaregeln</a>) und ist nicht in allen Fällen deckungsgleich mit grammatischen Einteilungen der Infinitive.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Begriffe">Begriffe</h2></div>

<p>Der <a href="Duden" title="Duden">Duden</a> definiert in seinem „Wörterbuch der Zweifelsfälle“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Infinitivgruppen allgemein als „Ausdrücke mit Infinitiven, die ein <i>zu</i> bei sich haben“, also beispielsweise <i>zu spielen, zu laufen</i>. Trennbare Verben bilden Infinitivgruppen in nur einem <a href="Wort#Übersicht" title="Wort">orthografischen Wort</a>, z. B. <i>auszusagen, hereinzulassen</i>.

</p><p>In neueren Versionen der Dudengrammatik erscheint <i>Infinitivgruppe</i> hingegen in einer Verwendung, die letztlich die Bedeutung „infiniter Nebensatz“ bzw. „satzwertiger Infinitiv“ ergibt<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (siehe <a href="#Kommasetzung_und_die_Grammatik_der_Infinitive">unten</a> für Einzelheiten).

</p><p>Infinitivgruppen im Sinne der Rechtschreibregeln treten entweder in Form eines „bloßen Infinitivs“ oder als „erweiterter Infinitiv“ auf. Mit der Bezeichnung „bloßer Infinitiv“ ist in diesem Zusammenhang eine Infinitivgruppe der Form „<i>zu</i> + Verb“ gemeint, mit „erweiterter Infinitiv“ hingegen eine Infinitivgruppe, die noch ein oder mehrere Wörter zusätzlich enthält, etwa in dem Beispiel:

</p>

<ul><li>„Statt am Bericht zu arbeiten, vergnügte sich Herbert mit Computerspielen.“</li></ul>

<p>Das Wort „arbeiten“ ist der Infinitiv, welcher in der Kombination mit „zu“ eine Infinitivgruppe darstellt. Diese Infinitivgruppe ist um die Ergänzung „am Bericht“ erweitert. Elemente wie „statt“, die der Infinitivgruppe vorangehen, werden ihr traditionell manchmal ebenfalls zugerechnet (was grammatisch strittig ist; vor allem <a href="Konjunktion_(Wortart)#Unterordnende_und_nebenordnende_Konjunktionen" title="Konjunktion (Wortart)">falls „statt“ eine Präposition ist</a>).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kommaregeln">Kommaregeln</h2></div>

<div style="display:none" class="noexcerpt">Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Vergangenheit/fehlend</div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Kommaregeln_der_deutschen_Sprache#Infinitivgruppe" title="Kommaregeln der deutschen Sprache">„Infinitivgruppe“ im Artikel Kommaregeln</a></i></div>

<p>Im Regelwerk von 2016<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sind einige Fälle vorgesehen, in denen ein Komma bei Infinitiven zu setzen ist. Dies sind vor allem Infinitive, die durch eine Konjunktion oder Präposition eingeleitet sind (<i>anstatt zu..., ohne zu...</i>) sowie Infinitive, die von Substantiven oder Verweiswörtern abhängen (<i>der Plan, die Gemälde zu verkaufen</i> – <i>Er rechnet damit, doch noch zu gewinnen.</i>). Im letzteren, aber nicht im ersteren Fall kann das Komma bei bloßen Infinitiven, also den besonders kurzen Infinitiven, entfallen: <i>Thomas dachte nicht daran(,) zu gehen</i>.

</p><p>Seit dem 1. Juli 2024 werden Infinitivgruppen verbindlich durch ein Komma abgetrennt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kommasetzung_und_die_Grammatik_der_Infinitive">Kommasetzung und die Grammatik der Infinitive</h2></div>

<p>Die oben dargestellte traditionelle Erläuterung der Bezeichnung „Infinitivgruppe“ läuft quer zur grammatischen Einteilung nach <a href="Koh%C3%A4rente_Konstruktion" title="Kohärente Konstruktion">„kohärenten / inkohärenten“ Infinitiven</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der zu-Infinitiv kann grammatisch gesehen <a href="Nebensatz#Infinitivsätze" title="Nebensatz">satzwertig</a> sein (inkohärent) oder er kann Teil des zusammengesetzten <a href="Pr%C3%A4dikat_(Grammatik)" title="Prädikat (Grammatik)">Prädikats</a> sein (kohärent).

</p><p>In der Praxis haben die meisten <a href="Feldermodell_des_deutschen_Satzes#Das_Nachfeld" title="Feldermodell des deutschen Satzes">nachgestellten</a> Infinitive im Deutschen den Status von Nebensätzen, für die die Abtrennung durch Kommata intuitiv keine Schwierigkeiten macht. Die seltenen Fälle von nachgestellten erweiterten Infinitivgruppen, die nicht satzwertig sind,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> werden allerdings in der Regel ebenfalls durch Kommata abgetrennt. Die Option, ein Komma wegzulassen, wiederum ist allein durch die Kürze einer Infinitivgruppe motiviert, unabhängig von ihrer grammatischen Funktion.

</p><p>Zur Kommasetzung bei Infinitivstrukturen gibt es eine fakultative und eine obligatorische Regel. Infinitivgruppen können mit einem Komma abgetrennt werden, wenn dadurch die Gliederung des Satzes deutlicher wird. Diese Regel trifft auf erweiterte Infinitivgruppen und auf einfache Infinitive zu. Beispiele hierfür sind: <i>Wir empfehlen [,] ihm zu folgen</i> (Der einfache Infinitiv ist hier mit <i>Ihm</i> erweitert), <i>Wir empfehlen ihm [,] zu folgen.</i><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine Infinitivgruppe muss in den folgenden drei Fällen mit Komma abgetrennt werden:

</p>

<ol><li>Eine der folgenden <a href="Konjunktion_(Wortart)" title="Konjunktion (Wortart)">Konjunktionen</a> leitet die erweiterte Infinitivgruppe ein: <i>als, anstatt, außer, ohne, statt, um</i></li>

<li>Die Infinitivgruppe hängt von einem <a href="Substantiv" title="Substantiv">Substantiv</a> ab</li>

<li>Ein hinweisendes Wort leitet auf die Infinitivgruppe hin.</li></ol>

<p>Das Komma in den Fällen 2 und 3 kann wegfallen, wenn es sich ausschließlich um einen einfachen Infinitiv handelt und durch das Weglassen des Kommas keine Missverständnisse entstehen.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.personal.uni-jena.de/~x1gape/Pub/Infinitiv_1997.pdf">Peter Gallmann, Zum Komma bei Infinitivgruppen</a> (PDF; 74 kB)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ids-mannheim.de/service/reform/">Amtliches Regelwerk</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Duden Band 9 – „Richtiges und gutes Deutsch“, 6. Auflage (2007), Artikel "Komma", Abschnitt 5, S. 522</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>DUDEN. Die Grammatik. 8. Aufl., 2009.</i> Mannheim: Dudenverlag. – Siehe Registereintrag (S. 1310) „Infinitivgruppe“ mit Gleichsetzung zu „Infinitivphrase“, in Verbindung mit dem Gebrauch des Terminus Infinitivphrase im Kapitel über Infinitive, Randnummern 1313ff. / S. 846ff.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibung">Rechtschreibregeln auf der Website des IDS</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Jens Rinne: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rechtschreibrat.com/amtliche-deutsche-rechtschreibung-ueberarbeitetes-regelwerk-und-neufassung-woerterverzeichnis-fuer-schule-und-verwaltung-verbindlich/"><i>Amtliche deutsche Rechtschreibung: Überarbeitetes Regelwerk und Neufassung Wörterverzeichnis für Schule und Verwaltung verbindlich.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Juli 2024</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AInfinitivgruppe&rft.title=Amtliche+deutsche+Rechtschreibung%3A+%C3%9Cberarbeitetes+Regelwerk+und+Neufassung+W%C3%B6rterverzeichnis+f%C3%BCr+Schule+und+Verwaltung+verbindlich&rft.description=Amtliche+deutsche+Rechtschreibung%3A+%C3%9Cberarbeitetes+Regelwerk+und+Neufassung+W%C3%B6rterverzeichnis+f%C3%BCr+Schule+und+Verwaltung+verbindlich&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.rechtschreibrat.com%2Famtliche-deutsche-rechtschreibung-ueberarbeitetes-regelwerk-und-neufassung-woerterverzeichnis-fuer-schule-und-verwaltung-verbindlich%2F&rft.creator=Jens+Rinne&rft.language=de-DE"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"> Ausführlich hierzu: Gallmann (1997) (siehe unter Weblinks)</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"> Die sogenannte „dritte Konstruktion“, siehe Hubert Haider, <i>The Syntax of German</i>, Cambridge University Press 2010. S. 284ff.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/komma#D124"><i>fakultatives Komma bei satzwertigen Infinitivgruppen.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Februar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AInfinitivgruppe&rft.title=fakultatives+Komma+bei+satzwertigen+Infinitivgruppen&rft.description=fakultatives+Komma+bei+satzwertigen+Infinitivgruppen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.duden.de%2Fsprachwissen%2Frechtschreibregeln%2Fkomma%23D124"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/komma#D125"><i>obligatorische Kommasetzung bei erweiterten Infnitivgruppen.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Februar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AInfinitivgruppe&rft.title=obligatorische+Kommasetzung+bei+erweiterten+Infnitivgruppen&rft.description=obligatorische+Kommasetzung+bei+erweiterten+Infnitivgruppen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.duden.de%2Fsprachwissen%2Frechtschreibregeln%2Fkomma%23D125"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Infinitivgruppe&oldid=257109295">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>